Hold your horses is a useful idiom for when you want someone to be patient and wait.
A: Hurry, we are going to be late for the movie!
B: Hold your horses. I’m almost ready.
This is a very casual way to say you want the other person to wait just a little bit longer.
